Corsi di formazione

Insegno a raccontare e a tradurre la scienza.

Tengo corsi sull’inglese scientifico, la traduzione medica e farmaceutica e la traduzione ambientale e insegno a tradurre la chimica presente nei testi.
In passato ho insegnato a bambini, ragazzi e adulti ad amare la scienza, a lavorare in sicurezza e nel rispetto dell’ambiente.
Mi piace raccontare la mia esperienza professionale di traduttrice a chi vuole intraprendere questo percorso lavorativo.

 

Credo nella formazione fatta bene:

  • Fa crescere chi impara, ma anche chi insegna

 

  • Diventa un investimento e non una perdita di soldi e tempo

 

  • Non fornisce solo risposte, ma stimola nuove domande

 

 

Formazione certificata per traduttori e specialisti del settore chimico

Tengo corsi di formazione per traduttori, chimici e altri professionisti.
Ho lavorato con AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti), Ordine Interregionale dei Chimici e dei Fisici del Piemonte e della Valle d’Aosta, Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Consorzio ICON, STL Formazione, Words in Progress, altre associazioni di categoria e aziende private.

Al momento non ho corsi di formazione in programma. Se vuoi un elenco dei corsi che ho tenuto, puoi scaricarlo a questo link.

Vuoi che tenga un corso per te?

 

     

     

    Ecco cosa ne pensa chi ha partecipato ai miei corsi:

     

     

     

     

    I giudizi che hai letto sono stati convincenti? Scrivimi per organizzare insieme il tuo prossimo corso.