Je m’appelle Silvia Barra, je suis traductrice, chimiste et rédactrice technique.

J’aide les entreprises de production et les centres de recherche à communiquer les produits, les procédés et les inventions.

En Italien, Anglais et Français.

 

 

Comment puis-je vous aider ?

Je propose des services de traduction technique et scientifique, d’édition de documentation technique et de communication environnementale et j’écris des articles sur la divulgation scientifique.

Avec mes services, je réponds à vos besoins d’avoir une communication rationnelle et correcte au sein de votre entreprise et une image sérieuse et professionnelle vis-à-vis des clients et des fournisseurs, tant italiens qu’étrangers.

 

Voici mes services:

TRADUCTIONS TECHNIQUES (documents sur l’environnement, manuels et brevets)

TRADUCTIONS SCIENTIFIQUES (fiches de sécurité et articles scientifiques)

 

Faites connaissance avec mon expérience et mon professionnalisme et découvrez comment je peux vous aider.

Découvrez comment je travaille et ce que les clients avec lesquels j’ai travaillé disent de moi.

Contactez-moi pour obtenir des informations et des devis gratuits.