My articles on translation

This page collects some articles I wrote about translation.

They may be useful if you, company or research center, don’t know who you may address for a translation and you don’t know aspects to evaluate when you choose to rely on a professional translator.

They may help you, colleague (above all if you are at the beginning of your career), who still don’t know all hidden work.

I invite you to contact me if you are interested in a new article about translation on a subject I did not deal yet or if you have any question about translation.

And now, enjoy them!



Articles about translation in English

How to speed up patents translation with some easy tools


Do you really need a translator (or you may do without)?

Case study – The damage of a wrong translation

Freelance translators or translation agencies?

How can I trust that the translation I received is correct?